Plataci, Pllatëni nella lingua albanese, è un piccolo paesino arbëresh (minoranza linguistica albanese) in Calabria, nel sud Italia, precisamente in provincia di Cosenza.
Noto come il paese originario della famiglia di Antonio Gramsci, dove si trovano anche gli itinerari gramsciani, Plataci è caratterizzato dai numerosi murales dipinti tra i suoi caratteristici vicoli, murales che rappresentano quasi tutti la cultura albanese e personaggi storici albanesi come Skanderbeg e Madre Teresa.
A Plataci ho avuto il piacere e l’onore di incontrare ed intervistare Costantino Bellusci, professore e studioso della lingua e della cultura albanese ed arbëreshe. Durante la nostra chiacchierata, egli mi ha raccontato la storia del piccolo paesino arbëresh, parlandomi delle tradizioni, dei balli e dei canti che i platacesi dedicano tuttora all’eroe albanese Giorgio Castriota Scanderbeg.
Prima di allontanarmi da Plataci, il professore mi ha donato una copia del dizionario arbëresh – albanese che egli stesso ha stilato, pubblicando ormai il quarto volume, frutto di un instancabile lavoro di ricerca e di studio della lingua arbëreshe e di quella albanese.
Plataci, Pllatëni në shqip, është një qytezë arbëreshe në provincën e Kozenxës në jugun e Italisë, më saktë në rajonin e Kalabrisë. I njohur si qyteza nga ka prejardhjen Antonio Gramshi dhe e itinerareve gramshiane, Pllatëni karakterizohet nga viztimet e shumta që mund të gjenden në rrugicat e tij.
Në Pllatëni pata kënaqësinë të njihesha dhe të intervistoja Kostantino Belushin, profesor dhe studiues i gjuhës dhe kulturës arbëreshe dhe shqiptare.
Në këtë bashkëbisedim ai më tregoi historinë e qytezës arbëreshe dhe më foli për traditat, për vallet dhe këngët që platanjotët i dedikojnë ende sot heroi tonë Gjergj Kastrioti Skëndërbeut. Së fundmi më dhuroi edhe nje fjalor të çmuar, të cilin ai e kishte shkruar vetë dhe kishte arritur në publikimin e vëllimit të IV°, pas një peridhe të palodhshme hulumtimesh dhe studimesh mbi gjuhën shqipe dhe mbi atë arbëreshe.
